jueves, 1 de diciembre de 2016

Desayunando con el Tata

Desayunando con el Tata

Ayer desayunaba
un marroco y unos verdes
con el Barba,
cabreado me chamuyaba
que los cuervos bolacean fiero.
Un eón del Génesis no equivale a un día,
sino que es un largo período de tiempo.
Apiolado acuño,
y es un gran farabute lo de:
"Es más fácil que un camello
pase por una aguja..."
Canto que debería ser:
"Es más fácil que un hilo pase por el ojo de una aguja
que un rico ingrese al cielo."


                                                                  Nelson Kuidef

jueves, 17 de noviembre de 2016

Las 4 estaciones - Invierno

          Invierno

     duerme el sol
       sapos se ocultan
     en ramas secas

Las 4 estaciones - Primavera

          Primavera

     por cada mujer
       que perdí
     un pétalo cae
     del durazno en flor

Las 4 estaciones - Verano

          Verano

     se desnuda el abrigo
     hay rumor en la sombra
       me grita el sol

Las 4 estaciones - Otoño

          Otoño

     entre la arboleda
     se esconde el sol
     (arrimados a las hojas)
     duermen en la tierra

domingo, 16 de octubre de 2016

La mentira de la libertad

La mentira de la libertad

llueven sapos
sobre la tierra negra,
un rayo estrella
en un perro.
la pala sangra en las manos,
alguien recibe un golpe que
no es mío,
no encuentro el verdadero camino
al paraíso
mientras
alguien bueno obedece.
¿Alguien sálvame?

jueves, 13 de octubre de 2016

Antes del mundo

Antes del mundo

Yo era etéreo
formado por agua;
no conocía ni el nombre de Dios.
conformé un vientre de carne y sangre.
antes sufría TORTURAS
acuchillado con fuegos
(sin embargo)
no conocía la sed, ni el hambre;
ahora poseo un corazón pútrido
¿Porqué me traicionas Padre?

Mensaje de la noche

Mensaje de la noche

el mundo cuelga de la luna,
un gusano HAMBRIENTO
recorre mis pulmones
transformándose en mosca,
arde la noche
con sueños heridos que no cicatrizan.
los cuervos despiertan
y las mujeres huyen.

lunes, 1 de agosto de 2016

Clase 70 - La guardia hereje

Clase 70

Soy nacido por cesárea, 3 kilos 7 cincuenta
Soy de la clase 70, no me acuerdo de Perón.
No usé pañal descartable, vi la tele en blanco y negro
Tengo muda en súper 8 mi primera comunión.

Vi a Piluso y a Minguito, por Balá dejé el chupete
Me sé todas las canciones que hizo Pipo Pescador.
Vi a Monzón mirar la hora, la gran willy , los seamonkeys
Grité en el 78 los goles del matador.

Milonga, milonga mía
La de la clase 70
Si cuando saco la cuenta
Me pongo sentimental.

La última vuelta del Halley, la soda en sifón de vidrio
Vi pasar los militares y la hiperinflación.
Vi a los árbitros de negro, me salvé de la colimba
Y lloré con las Malvinas, la pucha que lo tiró.

En Berlín se cayó el muro, los yanquis siempre a los tiros
Conocí un poco del mundo con los verdes a la par
Por extrañar los churrascos, por los mates con la vieja,
por los amigos y el barrio, al final me quedé acá.

Con las piruetas del Diego me llené de fantasía
Vi llegar el microondas, la video y la internet
Yo que di mi primer beso con los discos de vinilo
Quién diría que ahora escucho en compactos a Gardel.

Letra de Alorsa


lunes, 1 de febrero de 2016

Traducción al castellano de Love Will Tear Us Apart de Joy Division

El amor nos apartará
JOY DIVISION

Cuando la rutina muerde fuerte
y las ambiciones están por los suelos
y el resentimiento por las nubes
las emociones no crecen.
Cambiemos nuestros caminos
tomando rutas diferentes.
Entonces el amor, el amor nos apartará otra vez.

¿Por qué está tan fría esta cama
del lado en el que estás vos?
¿Soy yo el que no está a tu altura?
¿Está nuestro respeto acabado?
Aún queda algo de atracción
que hemos mantenido durante nuestras vidas.
Amor. El amor nos apartará otra vez.

¿Lloras cuando estás durmiendo?
Todos mis errores están descubiertos
mientras la desesperación se afianza.
¿Es algo tan bueno
que no podrá funcionar más?
Cuando el amor ...  el amor nos apartará otra vez.


Versión nf

jueves, 21 de enero de 2016